Clay-paky MINISCAN User Manual download pdf

•

Branchement des signaux de contrôle

BRANCHEMENT 0-10V

- Fonctionnement indépendant des projecteurs

- Fonctionnement simultané et identique des projecteurs

BRANCHEMENT RS 232/423(PMX) - DMX 512

Effectuez le raccordement entre projecteur et centrale et entre plusieurs

projecteurs à l’aide d’un câble bipolaire blindé doté d’une fiche et d’une prise

type Cannon 5 PIN XLR.

•

Branchement au réseau

Les opérations décrites dans ce paragraphe doivent être effectuées par un

technicien autorisé.

Le projecteur doit être branché au réseau de distribution de l’énergie électrique à

travers la prise fournie. Il est conseillé d’équiper chaque projecteur de son propre

interrupteur afin de pouvoir les allumer et les éteindre séparément à distance.

Le projecteur est conçu pour fonctionner à la tension et à la fréquence d’alimentation

indiquées sur l’étiquette des données électriques (4) qui se trouve à l’arrière de

l’appareil. Vérifiez que ces valeurs correspondent à la tension et à la fréquence du

réseau de distribution de l’énergie électrique.

IMPORTANT: il est obligatoire d’effectuer le branchement à la terre (appareil de

la Classe I).

ATTENTION: Pour assurer le fonctionnement et la fiabilité de l’appareil, la température

ambiante ne doit pas dépasser 35° C.Degré de protection IP 20: l’appareil est protégé cont-

re la pénétration de corps solides de plus de 12mm de diamètre (premier chiffre 2), il craint

les suintements, la pluie, les éclaboussures et les jets d’eau (deuxième chiffre 0).

DMX 512

RS 232/423

FRANÇAIS

1.0 m

HTI 300

HMD 300

0.5 m

HTI 150

0 - 10V 0 - 10V 0 - 10V

0 - 10V

PAN

GOBO

COL

TILT

•

Préparation du support du projecteur

Placez l’étrier (2) en fonction de la hauteur choisie et bloquez-le à l’aide des

manettes (3). Vous pouvez également monter l’étrier vers le bas du projecteur.

•

Distance minimum des objets éclairés

Placez le projecteur de sorte que les objets sur

lesquels le faisceau lumineux doit arriver se trouvent

à la distance indiquée sur l’étiquette de

remplacement de la lampe, au niveau du symbole

ci-contre.

•

Distance minimum autorisée pour les matériaux inflammables par rapport à

l’appareil: 0.10 m.

Il est permis de monter l’appareil sur des surfaces normalement inflammables.

•

Montage de la lampe

Suivez les instructions du paragraphe 6 ENTRETIEN.

•

Installation du projecteur

Quelle que soit la position que vous choisissiez pour installer le projecteur, ses

caractéristiques de fonctionnement restent inchangées.

IMPORTANT: une fois la position choisie, fixez le projecteur à travers les trous de

l’étrier (2). Nous vous conseillons d’utiliser deux vis ø10 mm avec écrou et rondelle

élastique.

Assurez-vous que le point d’ancrage est stable avant d’installer le projecteur.

INSTALLATION DU PROJECTEUR

ALIMENTATION ET MISE AU POINT

•

Déballage

Ouvrez la boîte en carton, dégagez le projecteur de son emballage et posez-le sur

un support horizontal. Retirez tous les accessoires fournis de série.

Détachez la plaquette d’instructions pour le changement de l’ampoule (1) et prenez

celle de votre langue.

Assurez-vous que cette étiquette est toujours présente sur l’appareil car elle

fournit d’importantes informations en matière de sécurité.

Effectuez le raccordement entre centrale et

projecteur à l’aide d’un câble multifils à 8 fils,

section 0,25mm

et fiche - prise DIN 8 PIN 45°.

ATTENTION: Lisez attentivement les informations et les prescriptions

suivantes afin d’utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

FRANÇAIS

Alimentation

HMD 300

HTI 300

HTI 150

MINISCAN

1 2 3 4 5

Summary of Contents

Page 1 - MINISCAN

13•Branchement des signaux de contrôleBRANCHEMENT 0-10V- Fonctionnement indépendant des projecteurs- Fonctionnement simultané et identique des project

Page 2 - MISE EN PLACE DU PROJECTEUR

14TEST2561286432168421ON1098765432111 12PA NTILTTILTGOBOPA NCOLIsTHE DIGITAL STARTADDRESS IS THE SUMOF THE NUMBERSPRODUCED BY THESELECTED SWITCHESDIGI

Page 3 - FRANÇAIS

15012345678910TILTPAN1211123456 78910ON1248163264128256TEST012345678910TEST2561286432168421ON10987654321 11 12PANTILT•PAN - canal 3Fonctionnement stan

Page 4 - DONNÉES TECHNIQUES

16250 V5A T5 x 20FUSE•Remplacement de la lampe (MINISCAN 300)Après avoir ouvert le projecteur, desserrez les deux bagues latérales (11) de lalampe qui

Page 5

17SCHÉMA ÉLECTRIQUE9FRANÇAISLes produits mentionnés dans ce manuel sont conformesaux Directives de la Communauté Européenne:• Basse Tension 73/23• Com