Clay-paky A.LEDA WASH K20 User Manual Page 1

1C61401C61405C61410MANUALE DI ISTRUZIONIComplimenti per aver scelto un prodotto Clay Paky!La ringraziamo per la preferenza e La informiamo che

10A.LEDA WASHPAN / TILTInvert panPermette l’inversione del movimento Pan.1) Premere F- sul display appare l’impostazione corrente (On o Off).2) Con i

11A.LEDA WASHSILENT MODEPermette di impostare una modalità di funzionamento, tra le due disponibili:• Standard: Massima velocità e quindi massima rumo

12A.LEDA WASH3) Premere Fper confermare la selezione oppure LEFT Dper man-tenere l’impostazione corrente.SETTINGPermette di salvare 3 diversi settaggi

13A.LEDA WASHLED ENERGY TOTPermette di visualizzare le ore di energia erogata dai LED.1) Premere F- sul display appaiono i Watt/ora totali e parziali

14A.LEDA WASHAUTOTESTPermette di verificare il corretto funzionamento degli effetti.1) Premere F.2) Con i tasti UP Be DOWN Cattivare (On) selezionare

15A.LEDA WASH5634129Rimozione batteria - Fig. 9Questo prodotto contiene una batteria ricaricabile piombo-acido o Litio Ferro Tetrafosfato. A tutela de

16A.LEDA WASH123413241011Apertura coperchi - Fig. 10Smontaggio / Montaggio gruppo lenti - Fig. 11Nota: Applicare Loctite 222 (p/n COL002 sul filetto d

17A.LEDA WASH21DIM002/00112Sostituzione attuatore lineare - Fig. 12Nota: Nel caso ci sia la necessità di sostituire uno dei tre attuatori lineari del

18A.LEDA WASH123C61453C614524C61451123ACCESSORI OPZIONALI1314A.LEDA WASH K5Maschera trasparente - Fig. 14Coperture - Fig. 13C61452 - Copertura traspar

19A.LEDA WASH123C61456C614551342C61454A.LEDA WASH K10Coperture - Fig. 15C61455 - Copertura trasparenteC61456 - Copertura frostataMaschera trasparente

2A.LEDA WASHINFORMAZIONI DI SICUREZZAIT• InstallazioneAssicurarsi che tutte le parti per il fissaggio del proiettore siano in buona condizione.Assicur

20A.LEDA WASH232C61459C614581341C61457A.LEDA WASH K20Coperture - Fig. 17C61458 - Copertura trasparenteC61459 - Copertura frostataMaschera trasparente

21A.LEDA WASH358(14.09")253(9.96")423(16.65")250(9.84")360(14.17")381(15.00")155(6.10")220(8.66")320(12.60&quo

22A.LEDA WASHFUNZIONE CANALIA.LEDA WASH K5CHAN-NELEXTENDED RGBWCHANNEL MODERedRed fineGreenGreen fineBlueBlue fineWhiteWhite fineLinear CTOMacro colou

23A.LEDA WASHA.LEDA WASH K10CHAN-NELEXTENDED RGBWCHANNEL MODERedRed fineGreenGreen fineBlueBlue fineWhiteWhite fineLinear CTOMacro colourStrobeDimmerD

24A.LEDA WASHA.LEDA WASH K20CHAN-NELEXTENDED RGBWCHANNEL MODERedRed fineGreenGreen fineBlueBlue fineWhiteWhite fineLinear CTOMacro colourStrobeDimmerD

25A.LEDA WASHNOTE: On conclusion of resetting in case of absence of DMX signal, Pan & Tilt move to the "Home" position (Pan bit 128 - Ti

26A.LEDA WASH• STOP STROBEMACROBIT EFFECT252 - 255LED ON0 - 3LED OFF213 - 225RANDOM SLOW STROBE4SLOW STROBE (1 flash/sec)103FAST STROBE (25 flash/sec)

27A.LEDA WASH• FUNCTIONBIT EFFECT103 – 25598 – 10293 – 9788 – 9283 – 8778 – 8273 – 7768 – 7263 – 6758 – 6252 – 5748 – 5243 – 4738 – 4224 – 3712 – 240

28A.LEDA WASHSHAPE SELECTION - SHAPE SPEED - SHAPE OFFSETSHAPE SELECTIONSHAPE NAMEDESCRIPTIONRandomcolors *1SHAPE SPEED SHAPE OFFSETOn K5On K10On K200

29A.LEDA WASHMacro OffDMX channel value: from 0 to 7.No shape effects activated. Turns off any previously selected shape.Static RingsDMX channel value

3A.LEDA WASH• BatteriaQuesto prodotto contiene una batteria ricaricabile piombo-acido o Litio Ferro Tetrafosfato. A tutela dell'ambiente siprega

30A.LEDA WASH• SHAPE RGBW SHAPE DIMMER BACKROUND DIMMERBITEFFECT2550MAXIMUM BRIGHTNESSLED OFF• SHAPE FADE• SHAPE TRANSITIONBIT EFFECT246-25524524324

31A.LEDA WASHA.LEDA WASH K20LED12345678910111213 141516171819202122232425262728 293031323334353637A.LEDA WASH K5LED2134567LED13645278910111213 1415161

CLAY PAKY S.p.A. - Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) Italy - Tel. +39-035-654311 - Fax +39-035-301876 - www.claypaky.itIST004/002 – IT - Rev.C

4A.LEDA WASHDISIMBALLO E PREDISPOSIZIONEIST004/0022 x 183102/805190°90°90°90°LOCKEDUNLOCKEDBlocco e sblocco movimento PAN (ogni 90°) - Fig. 22Contenut

5A.LEDA WASH3123214INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONECollegamento e scollegamento cavo di alimentazione - Fig. 4Installazione proiettore - Fig. 3Il pro

6A.LEDA WASHAccensione del proiettore - Fig. 7Premere l’interruttore. Il proiettore inizia la procedura di azzeramento degli effetti. Contemporaneamen

7A.LEDA WASH2828Inversione del display - Fig. 8Per attivare questa funzione, premere contemporaneamente UP Be DOWN Cmentre il display si trova nello s

8A.LEDA WASHMENU PRINCIPALESystem ErrorsInformationFixture HoursLED Energy Tot4ResetManualControlChannel3System VersionBoardDiagnost.DmxMonitorFansMon

9A.LEDA WASHDMX ADDRESSNOTA: Senza il segnale DMX l'indirizzo (DMX Address) del proiettorelampeggia.Permette di selezionare l'indirizzo iniz