Clay-paky SUPER SCAN ZOOM User Manual download pdf

IMPORTANTE: el cable de seguridad, debidamente enganchado en el aparato y fija-

do a la estructura de sostén, debe colocarse de modo que, si el soporte cede, el apa-

rato sufra la menor caída posible. Tras una intervención del cable de seguridad, sus-

tituirlo por un recambio original.

• Fijación del cable de seguridad

El montaje del cable de seguridad (17) es obligatorio.

El cable se asegura a la estructura de sustentación del proyector y luego se engan-

cha en los anillos (4) de éste.

• Montaje y preparación del proyector

Colocar el bloque (2) sobre el cuerpo del proyector, en línea con los agujeros ros-

cados. Fijar la placa graduada (3) con la armella (4), y montar el botón (5) y la

arandela (6).

Ubicar el soporte (7) sobre la placa graduada (3) según la altura deseada. Introducir

en el orificio correspondiente el casquillo (8), arandela avellanada (9) y el tornillo

(10), y bloquear todo mediante la llave Allen que se suministra de serie.

El soporte (7) también puede montarse hacia la parte inferior del proyector, invir-

tiendo la posición de la placa graduada (3).

Si el proyector està embalado con la placa (3) ya fijada e hiciese falta desmon-

tarla, antes de comenzar a hacerlo es necesario extraer el perno de seguridad

que està en el interior del aparato, en línea con la armella (4).

Orientar el soporte en la posición deseada y bloquearlo con los botones (5).

Fijar el cable metálico de seguridad (11) de la tapa de cambio de lámpara (12) a la

placa graduada (3).

Montar las cuatro asas laterales (13) mediante los tornillos correspondientes (14).

• Desembalaje

Abrir la caja de cartón, extraer el proyector y colocarlo sobre una superficie horizontal.

Sacar del embalaje todos los accesorios que se suministran de serie.

Localizar en la tapa del aparato la etiqueta de cambio de lámpara (1) y, si es nece-

sario, sustituirla por una de las etiquetas opcionales en otros idiomas.

Cerciorarse de que la etiqueta no se desprenda nunca, porque contiene

importantes informaciones sobre la seguridad.

INSTALACIÓN DEL PROYECTOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ESPAÑOL

• Instalación del proyector

El proyector puede fijarse en cualquier posición, sin menoscabo de sus prestaciones.

IMPORTANTE: fijar el proyector en la posición deseada utilizando los orificios prac-

ticados en el soporte (7). Se aconseja emplear dos tornillos ø 12 mm con tuercas y

arandelas elásticas.

Comprobar la estabilidad del punto de anclaje antes de instalar el proyector.

• Extracción de las fijaciones internas

Aflojar el botón (15) y sacar la tapa de cambio

de lámpara (12) del proyector.

Localizar y quitar todas las fijaciones elásticas

(16) de los soportes de evanescencias, frost,

prismas y lentes de zoom y enfoque.

Una vez terminada esta operación, volver a

colocar la tapa y bloquear el botón.

• Montaje de la lámpara

Ver las instrucciones para el cambio de la lámpara en el apartado 6 MANTENI-

MIENTO.

• Distancia mínima de los objetos iluminados

Ubicar el proyector en una posición tal que los

objetos iluminados se hallen a no menos de 2.5 m

del mismo.

• La distancia mínima admisible entre cualquier punto del aparato y un mate-

rial inflamable es de 0,10 m.

El aparato puede montarse sobre superficies normalmente inflamables.

ATENCIÓN: Para asegurar un funcionamiento más eficaz y fiable del aparato, la

temperatura ambiente no debe superar los 35° C. El grado de protección IP 20 indi-

ca que el aparato está protegido contra la penetración de objetos sólidos de diáme-

tro superior a 12 mm (primer dígito "2"), y que debe ser resguardado de goteo, llu-

via, salpicaduras y chorros de agua (segundo dígito "0").

ATENCIÓN: Leer atentamente todo el manual de instrucciones.

El conocimiento de las informaciones y prescripciones contenidas en la pre-

sente publicación es esencial para un uso correcto y seguro del aparato.

ESPAÑOL

SUPER SCAN ZOOM

HMI 1200

2.5 m

HMI 1200

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - SUPER SCAN ZOOM

33IMPORTANTE: el cable de seguridad, debidamente enganchado en el aparato y fija-do a la estructura de sostén, debe colocarse de modo que, si el sopor

Page 2 - ALIMENTACIÓN Y PUESTA A PUNTO

34Una vez efectuadas todas las operaciones indicadas, pulsar el interruptor (34) yverificar que se encienda la lámpara e inicie la secuencia automátic

Page 3 - UBICACIÓN DEL PROYECTOR

35654321ON+COLCOLCOLNORMALPANTILTOFFEXPANDED012345678910De 0% a 25%, la apertura del irisse verifica simultáneamente conel avance del potencióme

Page 4

36012345678910Filtro calienteAzul con orificioAmarillo-RojoVerde-AzulBlancoRojo oscuroFiltro U.V.Amarillo con orificioFiltro frío012345678910Filtro ca

Page 5

37ESPAÑOL• SELECCIÓN DE UN GOBO FIJO (funcionamiento con 16 canales) - canal 3013467891000000111122224321005678875678560000052MUTACIÓNMUTACIÓN +REGUL

Page 6

38012345678910654321ONOFFFuncionamiento opcionalEs posible invertir la posición de parti-da y el sentido de avance.El movimiento del espejo perman

Page 7 - DIGITAL INPUT

39• Apertura del proyectorAflojar el botón (15) y quitar la tapa de cambio de lámpara (12) del proyector. Unavez concluida la operación de mantenimien

Page 8 - ANOMALÍAS

• Limpieza periódicaPara mantener inalterado el rendimiento lumí-nico del proyector, es indispensable efectuaruna limpieza periódica de las partes don